February 26th, 2012

(no subject)

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ П. Г. АНТОКОЛЬСКОГО.

(Этот мемуарный отрывок относится ко второй половине 50-х годов. Стихами прошу его не считать!)

...Всех раньше прилетели Симон Чиковани
И Гамсахурдия (подпившие слегка).
Тбилисцы привезли бочонок мукузани,
Бочонок хванчкары и уйму коньяка.

Ну и гостей не счесть – по паре всякой твари:
И молодой Сапгир, и старый Луговской,
Вон Симонов вошёл – не офицер, а барин –
(Хоть отнят «Новый мир», глядит он не с тоской...)

И тщательно одет – сам как стихотворенье!...
Когда он написал известный «Дом друзей»,
То Антокольский рыкнул: «К чёрту – посвященье,
И станет этот стих отличным, ей же ей!»

Что ж, Симонов кивнул и зачеркнул те строчки,
Ведь слово «старика» – для нас всегда закон!
Для всех пожалуй, но – заметим, кроме дочки –
«Она ж художница... У ней есть свой резон!»

Леон же восседал столбом (ну прям – царевич!),
Выпендривался он, как множество ребят:
Так Лисин стал – Айги!...

Собой остался Ревич,
Понятно, и Булат был, как всегда Булат,

Он спел две песенки и пробурчал «Ну, хватит»
(Застенчивость его была... Как раз тогда
Вовсю дурацкие легенды о Булате
Бродили по Москве... Всё, впрочем, ерунда!)

Хозяйка – за рояль. И Винокуров рядом
Встал, начал петь блатняк, да тут же и охрип!
Адалис буркнула: «Пить Женя, меньше надо!»
Но Женечка-медведь был развесёлый тип!

Пришел Самед Вургун и с ним его потомок,
Друг-однокурсник мой по имени Юсип...
Хозяин-юбиляр был крепок, быстр и громок,
Мартынов звал его Громоподобный Гриб,

Он трость порой держал, как Мефисто – рапиру,
Признаться, я робел в скрещенье стольких слав,
А вот на двух принцесс, на Беллу и на Иру
Смотрел, как на детей. И был, как вижу, прав...

февраль 2012 г.



Пояснения:
Константин Гамсахурдиа – знаменитый грузинский исторический романист, профессор Берлинского университета.

Леон Тоом – эстонский поэт, муж Натальи Павловны Антокольской.

Геннадий Лисин – настоящая фамилия Айги, в те годы он был моим близким другом и однокурсником.

Александр Ревич – поэт и переводчик поэзии французского Ренессанса. Мой дальний родственник.

Аделина Адалис – переводчица персидской поэзии, когда-то подруга И.Одоевцевой и Оношкович-Яцыны. Ученица Лозинского и Гумилёва.

Леонид Мартынов – один из самых значительных поэтов старшего поколения советского периода. По многим причинам широко публиковаться он стал только после 1956 года.

Хозяйка – жена Антокольского, – актриса Зоя Бажанова.

Беллла Ахмадулина и Ирина Озерова – как и большинство тут упомянутых поэтов, были ученицами П.Г Антокольского. В Литинституте обе они учились двумя годами младше меня и Лисина.